现货白银短线急挫，跌破82美元/盎司，日内跌超7%；现货黄金跌超1%，逼近4900美元/盎司关口。